Milly Dorantes Photography

Qué información recopilamos / Information we collect

Nombre, correo y teléfono, cuando reservas una sesión en nuestro sitio (Pixieset) o nos escribes por WhatsApp o Instagram/Facebook. | Name, email and phone, when you book a session on our site (Pixieset) or message us on WhatsApp or Instagram/Facebook.
Datos de tu reserva: fecha, paquete elegido y comprobante de depósito. | Booking details: date, package chosen and deposit confirmation.
Datos básicos de navegación en nuestro sitio (páginas vistas, dispositivo), recogidos automáticamente. | Basic browsing data on our site (pages viewed, device), collected automatically.

Esta política cubre tus datos de contacto; no cubre el uso de tus fotografías. El uso de imagen se autoriza aparte, con su propia casilla de sí/no, dentro del contrato de servicio que firmas al reservar tu sesión o evento. | This policy covers your contact data; it does not cover the use of your photographs. Image use is authorized separately, with its own yes/no checkbox, in the service contract you sign when booking your session or event.

Cómo la usamos / How we use it

Para agendar y confirmar tu sesión. | To schedule and confirm your session.
Para enviarte información sobre paquetes, promociones de temporada y novedades por correo o WhatsApp. | To send you information about packages, seasonal offers and updates by email or WhatsApp.
Para mejorar nuestro sitio y entender qué contenido es más útil para nuestras clientas. | To improve our site and understand what content is most useful to our clients.

Cookies y análisis del sitio / Cookies & site analytics

Nuestro sitio, alojado en Pixieset, puede usar cookies técnicas necesarias para su funcionamiento (por ejemplo, para recordar tu idioma o mantener tu sesión activa) y herramientas de análisis básico (como Google Analytics) para entender cuántas personas visitan el sitio. Puedes desactivar las cookies desde la configuración de tu navegador. | Our site, hosted on Pixieset, may use technical cookies necessary for it to work (for example, to remember your language or keep your session active) and basic analytics tools (such as Google Analytics) to understand how many people visit the site. You can turn off cookies from your browser settings.

Con quién la compartimos / Who we share it with

No vendemos tu información. La compartimos únicamente con las herramientas que usamos para operar: Pixieset (reservas y sitio web), nuestro proveedor de envío de correo y WhatsApp/Meta (para responder tus mensajes). Cada una tiene su propia política de privacidad. | We don't sell your information. We share it only with the tools we use to operate: Pixieset (bookings and website), our email sending provider, and WhatsApp/Meta (to respond to your messages). Each has its own privacy policy.

Tus derechos / Your rights

Puedes pedirnos en cualquier momento que dejemos de enviarte correos o que eliminemos tus datos de contacto, escribiéndonos directamente. En cada correo de difusión también encontrarás un enlace para darte de baja. | You can ask us at any time to stop sending you emails or to delete your contact information, by writing to us directly. Every marketing email also includes an unsubscribe link.

Contacto / Contact

Milly Dorantes Photography 8275 Davis Dr., Frisco, TX 75036 WhatsApp: (214) 562-1153